Tuesday, October 28, 2008

日本語のクラスのりょこう



いざかや



みんな

せんしゅうのもくようびのばん、にほんごのクラスは(downtown)へいきました。ぜんぶで六人いきました。はまだせんせいもいきました。(Oh! Taisho)でにほんごのりょうりをたべました。(Oh!Taisho)はいざかや(Japanese snack bar)です。わたしとせんせいはきゅうしゅうとんこつラーメンをたべました。みんなはやきとりをたべました。はじめてアジュンさんはにほんのりょうりをたべました。すごいですね。たべもののなかできゅうしゅうとんこつラーメンがいちばんせんせいのすきですが、せんせいは(Taisho)のきゅうしゅうとんこつラーメンがあまりすきじゅありませんでした。ざんねんですね。わたしもラーメンがあまりすきませんでした。とでもしおからかったです。やきとりはラーメンよりすきでした。せんせいがいましたから、ビールとさけをぜんぜんのみませんでした。たいへんですね。

Thursday, October 9, 2008

にほんじんのかがくしゃはぶつりの(2008 Nobel Prize)があります



なんぶよいちろさんとこばやしまことさんとますかわとしひでさん

こんしゅうのかようびから、にほんじんのかがくしゃはぶつりの(2008 Nobel Prize)があります。おとこのひとがさんにんいます。おとこのひとはなんぶよいちろさんとこばやしまことさんとますかわとしひでさん。なんぶさんは(University of Chicago)のぶつりのきょうじゅです。こばやしさんは(KEK)のけんきゅうしゃです。ますかわさんはきょうとだいがくのきょうじゅです。(spontaneous symmetry breaking)と(CP violation leading to third generation of quarks)をはっけすました。(1.4 million kronas)かかります。じゅうにがつにスウェーデンへいきます。ぶつりにとでもゆうめいです。ゆかわひできさんとともながしにちろうさんのあいだがいます(ゆかわひできさんとともながしにちろうさんはとでもゆうめいなかがくしゃ。)。すごいですね。